Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Avenida Brasil / Проспект Бразилия - Новое обсуждение - 2

Сообщений 501 страница 520 из 999

1

http://f4.s.qip.ru/nhEFBx1a.jpg
Avenida Brasil / Проспект Бразилия - Новое обсуждение - 1
Обсуждения до премьеры в России
Avenida  Brasil / Проспект Бразилия - обсуждение сериала: Часть 1

Avenida Brasil / Проспект Бразилия - обсуждение сериала: Часть 2

Описание:

Женезио одинокий вдовец и отец маленькой девочки по имени Рита, женится на простой девушке Карминии, считая, что она как никто лучше сможет заменить мать девочке. Сама же скрывает за своей приятной улыбкой и добрыми намерениями свою подлую сущность коварной особы. Она при поддержке Макса убирает со своего пути мужа, и после его трагической смерти понимает что единственным наследником старика осталась Рита. Карминия выгоняет свою падчерицу на свалку.

Отредактировано Нисси (16.09.2013 11:15)

+2

501

Еще одна группа перевода сериала! Вступаем!
http://vk.com/club56757365

0

502

Марлен написал(а):

Еще одна группа перевода сериала! Вступаем!
http://vk.com/club56757365

Не верю я в это. Любительские переводы редко бывают качественными и не передают все нюансы оригинала. Скачала себе в таком "Безрассудное сердце", а теперь думаю, может "Домашний" или ещё кто-то его купит? )) Чтоб не смотреть халтуру.

0

503

Bruxa написал(а):

Скачала себе в таком "Безрассудное сердце", а теперь думаю, может "Домашний" или ещё кто-то его купит? )) Чтоб не смотреть халтуру.

Вряд ли. А ты с сабами не смотришь? "БС" ведь по сабам озвучивали.

0

504

Дианочка:-) написал(а):

Вряд ли. А ты с сабами не смотришь? "БС" ведь по сабам озвучивали.

Не смотрю, кроме того, сабы ещё "лаконичнее", это как хороший роман в подстрочнике читать, на мой взгляд. А, насчёт показа, всё ещё может случиться. Показал же "Домашний" практически одновременно "Пророка", "Дороги Индии" и "Фаворитку". Никогда не знаешь, что стукнет нашему ТВ,  как в плохом смысле, так и в хорошем ^^

+2

505

Марлен написал(а):

Еще одна группа перевода сериала! Вступаем!
http://vk.com/club56757365

Оо наша группа)) Так здорово, что все объединяются)

0

506

"Проспект Бразилии": Будут ли счастливы Нина с Жоржиньо?

Первый канал неожиданно снял сериал с эфира на самом интересном месте. Мы узнали, чем все кончится [содержание 129 непоказанных серий]
Страшное горе постигло любителей бразильского "телемыла". Первый канал снял с эфира сериал "Проспект Бразилии", дико популярный в десятках стран мира. А вот в России "Проспекту..." не повезло - на Первом уверяют, что рейтинги сериала были так себе. Показали всего 50 серий из 160...
Видимо, все дело во времени трансляции - сериал показывали днем, когда большинство потенциальных зрителей на работе. К тому же многие приноровились скачивать свежие серии в интернете, игнорируя телевизор. Фанаты проекта негодуют на форумах, посвященных проекту. Главный вопрос очевиден: как теперь узнать, чем дело кончилось?!
Мы идем вам на помощь, друзья. Нам удалось посмотреть оригинал "Проспекта Бразилии" на португальском языке - там даже не 160, как в международной версии, а целых 179 серий.  Рассказать все-все в мельчайших подробностях не получится, но хроника основных событий  - вот она, перед вами. Итак...
51 - 72-я серии
Нина рассказывает Жоржиньо о том, что Карминья - ее мачеха. И именно она виновна в смерти ее отца. Жоржиньо ей не верит и выгоняет из квартиры.
Сьюэлен предлагает Ирану предаться утехам. Парень не устоял. За этим занятием их находит Монализа. Карминья рассказывает Максу, что Нина опасна и будет мстить. Нина и Жоржиньо встречаются в кафе. Он говорит, что влюблен в нее. Нина празднует день рождения на свалке. Туда приезжает Жоржиньо, дарит ей кольцо, но девушка отказывается.
73 - 94-я серии
Жоржиньо расстается с Деборой, приходит рассказать об этом Нине. Девушка не устояла и набросилась на парня с поцелуями. Кажется, жизнь прекрасна, но... Нина едет в клуб, там к ней пристает Макс. Жоржиньо это видит. Девушка пытается объясниться, мужчина вроде бы поверил. Но потом едет в дом Макса и вступает с ним в драку.
95 - 115-я серии
После нападения Жоржиньо оказывается без сознания в больнице. Нина пришла его навестить. Дебора врывается в палату и обвиняет девушку в том, что именно из-за нее происходят все трагедии. После больницы Жоржиньо просит Нину рассказать, какой у нее компромат на его мать - Карминью. Девушка говорит, что он еще не готов услышать правду.
116 - 137-я серии
Жоржиньо узнает, что он сын Макса. Разъяренный, едет к Нине. Та признается, что знала об этом, когда соблазняла Макса. Нина также рассказывает, что Карминья разыграла собственное похищение и помогал ей в этом Макс. Жоржиньо не верит девушке. Проводит собственное расследование и узнает, что Нина права. Карминья приезжает на свалку, где Нина и Жоржиньо репетируют будущую свадьбу. Женщина набрасывается на Нину и режет ей стеклом вены. В больницу к Нине приезжают Тайфун, Ивана и Агата. Тайфун в беседе с Жоржиньо признается, что влюблен... в Нину. Жоржиньо в шоке.
138 - 157-я серии
Тайфун решил уехать от Карминьи. Нина рассказывает эту новость Жоржиньо, но тот не рад. Он знает истинную причину. Макс решил отомстить Нине. Он приходит на свалку, интригами заманивает девушку на яхту. Начинает к ней приставать. Это все снимает помощник Макса на видео. Девушку выручает Жоржиньо. Макс не сдается, спустя время он организует ограбление Нины и Бегонии на улице. Жоржиньо принимает решение рассказать отцу Тайфуну о том, что его жена Карминья спит с Максом, и показать фото, которые есть у Нины. Бегония уезжает в Аргентину и по этому случаю устраивает вечеринку. Макс подбрасывает в сумочку Нины наркотики. Ее забирают в полицию. Макс нашел в квартире Бегонии компрометирующие их с Карминьей фото. Нина в ярости. Девушка рассказывает Тайфуну, что она девушка Жоржиньо, и выкладывает правду о Карминье. Мужчина не верит, что жена ему изменяет.
158 - 179-я серии
В аэропорту в чемодане у Жоржиньо и Нины находят пачки денег. Их арестовывают по подозрению в похищении Карминьи. Жоржиньо в тюрьме раскрывает отцу правду: он - сын Макса, Карминья до сих пор с ним состоит в интимных отношениях. Тайфун решает проверить жену. Дарит ей украшения, женщина их продает и едет на яхту Макса. Там-то их и застает Тайфун. Карминья, понимая, что Макс не удержит секретов, подсыпает яд ему в стакан и бросает умирать на яхте. Нина и Жоржиньо предупреждают Лусинду, что Карминья может избавиться от Макса. Женщина поспешила на яхту и спасла сына. Карминья в шоке, увидев живого Макса. Тот в "знак благодарности" передает компрометирующие снимки Тайфуну. Тот выгоняет Карминью из дома. Макс намерен отомстить Нине. Он захватывает ее в заложники, пытается изнасиловать. Подоспевший на помощь Жоржиньо оказывается под прицелом. Связав его, Макс выносит Нину и поджигает дом. Тайфун спасает Жоржиньо. Они слышат, как раздаются выстрелы. Прибежав к сараю, Тайфун и Жоржиньо видят Нину без сознания, она в крови, а рядом тело Макса. Нина приходит в себя, но не помнит, как убила Макса. Девушка дает показания. В полицию приходит обезумевшая Лусинда и признается, что она убила родного сына.
Из беседы Сантьяго и Нилу становится ясно, что Сантьяго убил свою жену, мать Карминьи, и заставил Лусинду поверить в это и отсидеть за него. Сантьяго дает отравленный виски Нилу. Перед смертью Нилу успевает все рассказать Нине.
Сантьяго похищает Тайфуна. Нина оказывается в заложниках у него же: девушка следила за ним и вот угодила в ловушку. Сантьяго решает, кого убить из них первым. Карминья выбивает пистолет из рук отца. В полиции Карминья признается, что убила Макса, спасая Нину. Тайфун ее благодарит.
Прошло три года. Нина и Жоржиньо вместе с маленьким сыном приезжают на свалку к Лусинде и Карминье. Отец Жоржиньо Тайфун счастлив с Монализой.

Источник: Комсомольская правда

+1

507

"Проспект Бразилии" сгубила его популярность

На Первом канале тоже расстроены провалом сериала. Но покупать оставшиеся серии не собираются [содержание 129 непоказанных серий]
Горечь утраты, одолевающая поклонников снятого с эфира сериала "Проспект Бразилии", не утихает.
"Раздразнить и вот так оборвать сериал на самом интересном месте - это свинство!" - пишет, например, на фанатской страничке "Проспекта..." некая Алина Свободина, и пара тысяч единомышленников ее полностью поддерживает.
Фанаты атакуют телефоны и электронную почту канала, пишут петиции с требованием вернуть сериал в эфир. И никто из них и не подозревает, что на Первом расстроены не меньше.
Продюсеры всерьез рассчитывали вернуть в российский эфир качественные латиноамериканские теленовеллы. Результаты фокус-групп были обнадеживающими: сериал понравился! Но...
- К сожалению, рейтинги "Проспекта Бразилии" в России оказались невысокими, что не позволяет нам продолжить показ,  - объясняют в пресс-службе канала. - Первый живет на деньги, полученные от рекламы, а ее стоимость напрямую зависит от популярности проектов в эфире. По результатам показа первых 50 серий вынуждены признать: покупка новых серий "Проспекта Бразилии" себя не оправдывает. Приносим извинения.
В общем, россиян, которые находились днем дома и смотрели сериал на Первом, просто не хватило, чтобы набрать необходимый рейтинг. Ведь каналов - десятки и сотни, любовь-морковь по-бразильски не стала сенсацией этого лета. Но как же так? Весь мир стонет от восторга, на приморских дискотеках Турции и Египта только и делают, что пляшут под песню из сериала, а чопорная Россия отвернулась от жарких бразильских страстей?  Не может быть!!!
Возможно, причина фиаско еще и в том, что многие смотрели сериал не в эфире Первого. Сразу после выхода свежей серии ее можно было без труда найти на торрент-трекерах и других пиратских сайтах. Это удобно: ты не привязан к телевизору и можешь смотреть, когда хочешь. Но ведь таких зрителей не учитывает ни одна система подсчета рейтингов.
Получается, интернет в очередной раз победил старомодное телевидение. И причиной провала "Проспекта..." в телеэфире парадоксальным образом стала его популярность.
КСТАТИ
Как узнать, чем дело кончилось
- Выучить португальский и найти оригинальную версию "Проспекта Бразилии".
- Купить свежий номер журнала "Телепрограмма" или "толстушки" "Комсомольской правды": мы посмотрели все серии и расскажем вам!
- Посмотреть специальный сюжет сегодня, в 17.50, на телеканале "Комсомольская правда". У Жоржиньо все будет хорошо, а кое-кто до финала не доживет...
ИЗ ИСТОРИИ ВОПРОСА
Почему мы смотрим одно фуфло
Сайты с пиратским видео - бич нашего ТВ. Во многом из-за этого популярнейшие во всем мире сериалы ("Доктор Хаус", "Отчаянные домохозяйки" и др.) у нас шли не на главных кнопках, а на каналах с традиционно невысоким рейтингом. Первый или, скажем,  "Россия 1" не могут себе позволить купить их - рейтинг будет низким (все, кто хотел, уже посмотрели в интернете), выгоднее ставить в эфир что-то другое. А, например, "Домашний" такой рейтинг устроит. Современные видеопираты - это, как правило, зрители-энтузиасты. Стоит серии модного сериала выйти в Америке, как они за ночь сообща переводят ее на русский и выкладывают в Сеть. А ведущие пиратские сайты - это еще и бизнес:  там берут деньги за VIP-доступ к архиву, собирают пожертвования, зарабатывают на озвучке сериалов по заказу телеканалов. Законы о защите авторских прав пока не слишком повлияли на их работу. Но в том, что по ТВ редко показывают популярные во всем мире проекты, виноваты и... сами зрители. Увы, у нас по-прежнему в почете лубочные поделки с деревянной игрой актеров и откровенно туповатыми сценариями типа "Ефросиньи" или "Обручального кольца". Оперативно закупать, срочно переводить дорогущие заграничные сериалы резона никакого.

Источник: Комсомольская правда

+1

508

Девочка в контакте, составила петицию для Эрнста, по поводу возвращения сериала на 1 канала. Нужны подписи.
http://www.change.org/ru/петиции/константину-эрнсту-верните-в-эфир-сериал-проспект-бразилии

0

509

Марлен написал(а):

Девочка в контакте, составила петицию для Эрнста, по поводу возвращения сериала на 1 канала. Нужны подписи.
http://www.change.org/ru/петиции/конста … т-бразилии

Чепуха это. Выше, в статье, от имени Первого, чёрным по белому - продолжать сериал не будут. Если вы сможете обеспечить каналу не подписи, а реальные рейтинги, которые ему нужны, действуйте. А просить, чтобы "Авениду" вернули для качающих из интернета, пустая трата времени.

0

510

Bruxa написал(а):

Чепуха это. Выше, в статье, от имени Первого

Ну, все таки, надежда умирает последней, как говориться...

0

511

Чепуха это. Выше, в статье, от имени Первого, чёрным по белому - продолжать сериал не будут.

В той статье официальное заявление Первого канала по Проспекту Бразилии, распространённое в СМИ пресс службой канала. Но это заявление реально не имеет большой силы, так как может быть пересмотрено. Потому что на Первом канале из за многочисленных обращений и звонков уже думают о возможном возвращении сериала в эфир. Пара человек по данным форумов звонили на Первый канал и  там стали отвечать звонящим уже что возможно сериал вернётся осенью.

А главное - надо не составлять всякие петиции, А РЕАЛЬНО ЗВОНИТЬ И ПИСАТЬ НА ПЕРВЫЙ КАНАЛ  ВСЕМ!

Отредактировано Vl@dimir (11.08.2013 15:52)

0

512

Марлен написал(а):

Девочка в контакте, составила петицию для Эрнста, по поводу возвращения сериала на 1 канала. Нужны подписи.

Bruxa написал(а):

Чепуха это.

На форуме 1 канала кто то позвонил, и ему сказали ;

http://forum.1tv.ru/index.php?showtopic … p;start=40 

Так что все может быть. А может и не быть, ну хочется верить в чудо.

0

513

Очень хочется досмотреть этот сериал до конца(( Первый канал сам виноват, что сериал не оправдал ожидания. Надо было поставить его на нормальное время и все бы смотрели по ТВ, а не скачивали бы из инета. А так, сериал хороший, мне очень нравился))

0

514

Фигня какая-то! Не могли по телефону ПК сказать, что звонки важнее писем и что надо больше звонить.

0

515

Первому каналу нет прощения! Если уж начал показ сериала, пусть не прикрывается рейтингами, и показывает до конца.

0

516

Camilli написал(а):

Если уж начал показ сериала, пусть не прикрывается рейтингами, и показывает до конца

Согласна полностью!

0

517

ДОРОГИЕ ФАНАТЫ АВЕНИДЫ!!!! ПОМОГАЙТЕ ЛЮБИМОМУ СЕРИАЛУ ПОДПИСЯМИ НА ПЕТИЦИЮ!!!
http://www.change.org/ru/петиции/константину-эрнсту-верните-в-эфир-сериал-проспект-бразилии

0

518

Случайно увидела Дебору Наскименту (Тесалия) в "Невероятном Халке" (2008), где она сыграла вместе с Эдвардом Нортоном)) Роль правда небольшая, но достойная))

0

519

В контакте сообщили что новые серии с переводом (любительским) выйдут 27-28 августа!
http://vk.com/alt_pro

0

520

Марлен написал(а):

В контакте сообщили что новые серии с переводом (любительским) выйдут 27-28 августа!

Спасибо.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/uN064Wntz5.gif

Хорошо бы!

+1